Social Icons

twitterfacebookgoogle pluslinkedinrss feedemail

24 de octubre de 2009

Voyage avec Desireless

Un poco de francés para finalizar musicalmente la semana, esta vez de la mano de Desireless con su Voyage Voyage.

 

Au dessus des vieux volcans

Glissant des ailes sous les tapis du vent

Voyage Voyage

Eternellement

De nuages en marecages

De vent d'Espagne en pluie d'equateur

Voyage voyage

Vol dans les hauteurs

Au d'ssus des capitales

Des idees fatales

Regarde l'ocean

Voyage voyage

Plus loin que nuit et le jour

Dans l'espace inoui de l'amour

Voyage voyage

Sur l'eau sacree d'un fleuve indien

Voyage voyage

Et jamais ne reviens

Sur le Gange ou l'Amazone

Chez les blacks chez les sikhs chez les jaunes

Voyage voyage

Dans tout le royaume

Sur les dunes du Sahara

Des îles Fiji au Fuji-Yama

Voyage voyage

Ne t'arretes pas

Au d'ssus des barbeles

Des cœurs bombardes

Regarde l'ocean

Voyage voyage

Plus loin que nuit et le jour

Voyage voyage

Dans l'espace inoui de l'amour

Voyage voyage

Sur l'eau sacree d'un fleuve indien

Voyage Voyage

Et jamais ne reviens

Au d'ssus des capitales

Des idees fatales

Regarde l'ocean

Voyage voyage

Plus loin que nuit et le jour

Voyage voyage

Dans l'espace inoui de l'amour

Voyage voyage

Sur l'eau sacree d'un fleuve indien

Voyage voyage

Et jamais ne reviens.

Y como siempre en Español para los que les gusta saber lo que cantan.

Sobre los viejos volcanes

deslizando las alas sobre

la alfombra del viento,

viaja viaja

continuamente.

Nubes sobre pantanos,

desde el viento de España, a la lluvia de Ecuador

viaja, viaja

vuela por las alturas.

Sobre las capitales

con ideas fatales

miras el océano.

Viaja, viaja

más lejos que la noche y el día

Viaja, viaja

por el espacio lleno de amor

Viaja, viaja

sobre el agua sagrada de un río indio

para nunca volver.

Sobre el Ganges o el Amazonas

con los blancos, con los indios, con los amarillos,

viaja, viaja,

por todos los reinos.

Sobre las dunas del Sahara

desde las islas Fiji al Fuji-Yama

viaja, viaja

no te pares.

Sobre las alambradas

sobre corazones bombardeados,

mira el océano.

Viaja,viaja

Más allá de la noche y el día

en el espacio desconocido del amor

y no volver nunca más.

8 comentarios:

  1. Esta canción es de mis tiempos mozos, allá por los 80 cuando uno era más joven e ingenuo.
    Gracias por compartirla.
    Un rampyabrazo.

    ResponderEliminar
  2. Eso es lo que yo quisiera, viajar.
    Saludos, Senovilla.

    ResponderEliminar
  3. Todo un clásico ochentero de la época de mis primeros ponchecolas

    ResponderEliminar
  4. Trabajaba en un gran centro comercial los sábados cuando era más jovencita. Esta canción nos la ponían siempre para cerrar el centro, era la canción que, para las que no usamos reloj como yo, nos anunciaba que era hora de cerrar caja. Además, significaba que era la hora de cenar con amigos, bailar un rato y disfrutar del sábado noche. Siempre me anuncia que es momento de relajarse y pasarlo bien. Gracias por ponerla ;O)

    ResponderEliminar
  5. Para mi es una canción como bien manifiesta Rampy, se recuerda mucho a pesar de las edades, ha sido pasar un buen rato escuchandola.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  6. No la conocía, es bonita.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  7. Bonita canción y elección,Senovilla.Nos trae muy buenos y gratos recuerdos a l@s que 'crecimos'con ella.

    ResponderEliminar

 

Sample Text

iconos

twitterfacebookgoogle pluslinkedinrss feedemail